ホームへ ＞ 英会話初心者用フレーズの一覧へ ＞ 僕は彼女に、彼と付き合ってもろくなことがないから付き合うなと言った。

答えは「I told her not to go out with him because nothing good will come out of it. 」です！