ホームへ ＞ 英会話初心者用フレーズの一覧へ ＞ 私が〜と言っているのに彼には通じない［彼に理解してもらえない］。

答えは「 I keep saying ~ but he doesn't understand me.」です！